13 февраля 2014 г.

Арабский перевод Йога сутры Патанджали, выполненный Аль Бируни. Проблема влияния йоги на суфизм

“И когда были прочитаны мне эти [индийские] книги
буква за буквой 
и я постиг их содержание, 
совесть моя не позволила мне
не приобщить к ним жаждущих прочитать их. 
Ведь скупость в отношении знаний — 
худшее преступление и грех”.
 Аль-Бируни


Впервые я услышал о Китабе Патанджала на венской конференции «Yoga in Transformation…»,